Startseite Plattdüütsch leevt
Leebe Maaten, leebe Frünnen von‘ t Plattdüütsche!

 

Wi wünscht Jo all för de Sommer- un Urlaubstied goode Erholung un veel Freid un Spoß bi all`ns wat.

Ji mokt. Blievt gesund un munter, so dat dat denn no uns Sommerpaus wadder heiten deit: „Plattdüütsch leevt“ hett Klönschnack, dor goh ick hin!

Programm för dat tweete halbe Joahr 2001

  To’n Klönschnack dropt wi uns ümmer in den „AWO-Senioren-Treff“ in Neegroben, obends Klock süss fangt wi an un holt an bit eben vör Klock acht.

Zum 1. Halbjoahr    Programmrückblick

September

Sündag, 02.09.2001
Klock 11.00 bit 13.00
Marktpassage Neegroben

Neugraben erleben / „Plattdüütsch leevt“ is dorbi
„Plattdüütsch Blues“ mit Lars Linnek un Claus „Dixi“ Diercks

September

Mittweken, 19.9.2001
Klock 18.00 in den
„AWO-Senioren-Treff“
Neugrabener Markt 7

Klönschnack

Günter Harte
besöcht uns wadder. De bekannte Schriebersmann, de nu in Börnsen wohnt, vertellt uns ditmol:
Von di un mi un em un ehr“

Oktober

Mittweken, 17.10.2001
Klock 18.00 in den „AWO-Senioren-Treff“
Neugrabener Markt 7

Klönschnack

Hilke Harms
kummt ut Drage an de Elv.Se geiht mit open Oogen dörch de Welt. Un so vertellt se uns ditmol allerhand „Ut`n Alldag“

November

Mittweken, 21.11.2001 Klock 18.00 in den „AWO-Senioren-Treff“
Neugrabener Markt 7

Klönschnack
„Je-Ka-Mi“
(Jeedereen kann mitmoken ) Hier vertellt Ji Jon lustige oder ok iernste Belevnisse.

Dezember

Sündag, 09.12.2001

Klock 15.00 bit 17.15

Schützenheim Neugraben
Im Neugrabener Dorf 48
Intritt: 15 DM

Wiehnachtsfier

He kummt ut Güstrow, un mennigeen freit sick al bannig, dat he wadder bi uns in Neegroben vördrägen deit.

  Klaus-Jürgen Schlettwein

fiert mit uns bi Kaffee un Koken:
„Wiehnachten bi uns tohus“

Korten för de Wiehnachtsfier gifft dat för 15 DM bi`n Klönschnack.

 
För uns Maaten liggt een Bonus-Kort bi, de Ji bi`n Klönschnack oder dörch Vörbestellen bi:

Wolfgang Voß, Tel.  701 37 77, inleusen köönt. 

Wi freit uns op Jon Beseuk un wünscht Jo all veel Vergneugen bi dat neie Programm.

                                                                                  De Vörstand

Een beeten achterno:   
  von              Helmut von Eitzen        

  Een besonners Anleggen von unsen Vereen is, dat wi Plattdüütsch plegen doot. Dat geiht ober bloß, wenn wi dat ok schnackt, nich bloß bi`n Klönschnack. Lot uns dat doch mol verseuken, ok in`n Alldag. Mennig-een meent,dat kann een jo gornich mihr richtig, un veele Wöörd fallt een nich gau genooch in. Man liekers gelt ok hier: Ööbung mokt den Meister!

  Manchmol helpt Plattdüütsch ok dorbi, dat sick de Oolen un de Jungen beter verstohn doot. Oft possiert dat, wenn de Kinner oder Grootkinner in de School wat op Plattdüütsch beschnackt oder liern schült.

Dennso ward de Öllern oder Grootöllern frogt, wat dat een oder anner Woort bedüden deit. Un denn ward dat verkloort. So seegt doch mol een Jung, as he in de School Plattdüütsch mitmook: „ Jetzt versteh ich auch meine Oma und meinen Opa besser.“

 Dormit de Jung disse Wöörd ok op Platt liehrt, schull`n Oma un Opa, Mama un Papa ruhig mit jümmer Kinner Plattdüütsch praten. „Miehrsprochigkeit“ is hüüttodogs in!

Un so mokt wi wadder unsen Vörleswettbewerb „Schoolkinner leest Platt“ för Jungs un Deerns an de Schooln in Finkwarder, Horborg, Süderelv un Wellemsborg. In`n Harvst geiht dat los.

Villicht mokt jo Jon Deern oder Jung, oder Jon Grootkinner mit? Dat wür scheun.

                                                                                                                     HvE

 

Veranstaltungen

Artikel

Startseite Plattdüütsch leevt